트럼프 대통령의 대서양·태평양 개명 거론과 경위

도널드 트럼프 미국 대통령이 10월 10일(현지시간) 테네시주 클락스빌에서 열린 11월 중간선거 지원 유세에서 대양의 이름을 바꾸는 방안을 거론했습니다. 미국 일간 워싱턴포스트가 이 발언을 전했습니다. 대서양과 태평양 가운데 하나를 염두에 둔 것으로 전해졌지만 어느 쪽인지는 밝히지 않았습니다.

트럼프 대통령은 먼저 '우리에게는 만이 있고 아름다운 호수도 있다'며 자신이 이름을 바꾼 아메리카만과 아메리카호를 언급했습니다. 이어 누군가 강도 필요하다고 하더라며 '대양도 필요하다'고 말했습니다. 새 이름으로는 'Trump Ocean'이나 'Ocean of the Americas' 같은 방식을 들었고, 한국어 보도에서는 이를 트럼프양, 아메리카양 등으로 옮겼습니다. 그는 '퇴임하기 전에 대양 하나쯤은 있어야 한다고 생각한다'고도 덧붙였습니다.

워싱턴포스트는 새 이름에 자신의 이름을 넣는 방안을 트럼프 대통령이 농담조로 말한 것으로 보인다고 해석했습니다. 이 발언이 행정명령 서명 같은 공식 절차로 이어졌다는 내용은 보도로 확인되지 않았습니다. 따라서 현재는 대통령이 유세에서 구상을 밝힌 단계입니다. 이번 발언에 대한 외국 정부의 반응도 보도로는 확인되지 않았습니다.

같은 유세에서 트럼프 대통령은 일부 강의 이름은 바꾸지 않겠다고 말했습니다. 고향인 뉴욕주의 허드슨강은 허드슨이 오래전 강을 잘 만들어 놓았다며 그대로 두겠다고 했습니다. 테네시주 서쪽 경계의 일부를 이루는 미시시피강에 대해서는 '나는 미시시피를 사랑한다'고 했고, 이 주에서 큰 차이로 이겼다는 점을 이유로 들었습니다.